
Sutra of the
Lotus of the Wonderful Law (Saddharmapundarika-sutra), 7 juan, Manuscript from Dunhuang
Tang
dynasty (618–907), Zhengsheng period (695), dated 695
Translated
from the Sanskrit by Kumarajiva (344–413)
From
the Mogao Caves, Dunhuang, Gansu Province
Handscroll
containing juan
5 (pin
14–17), ink on 23 joined sheets of yellow paper with ruled columns in ink; 24.6
x 986.6 cm; height of first sheet: 19.6 cm
Inventory number: Xin 029
This
scroll is one of more than 20,000 religious and secular manuscripts on paper
dated between 406 and 996 c.e. that
were recovered in 1900 from a sealed library among the Mogao Caves at Dunhuang.
The
Saddharmapundarika-sutra, commonly known as the Lotus Sutra, is a profound
Buddhist scripture comprising 28 chapters (pin) in seven volumes (juan)
with more than 60,000 characters. The
23 joined sheets of Tang-dynasty yellow paper on which this fifth juan
of the Lotus
Sutra is inscribed have a closely woven fiber texture that has stood
the test of time remarkably well. Featured
in this copy of the sutra are certain distinctive characters that had been
created during the reign of Empress Wu (624–705; r. 690–705). This scroll
contains chapter 14, "Peaceful Practices"; chapter 15, "Emerging
from the Earth"; chapter 16, "The Life Span of the Thus Come
One"; and chapter 17, "Distinctions in Benefits."
|